Három tűzoltó az életét kockáztatja, miközben egy kutyust próbálnak kimenteni a jeges vízből.

Azt kell, hogy mondjam, újból visszaállt az emberiségbe vetett hitem. Miután Boo, a négylábú a délutáni játék közben belecsúszik a jeges vízbe, a helyzet meglehetősen reménytelenné válik. A vékony jégtakaró miatt szinte lehetetlen őt megközelíteni. Három bátor tűzoltó mégis vállalkozik a feladatra és egy csónak segítségével sikerül az öreg csaholót kimenteni a jégtáblák közül. Gratulálunk nekik!